Au retour des avions les mécaniciens examinent les avions dans tous les recoins ouvrant une multitude de trappes et de panneaux qui permettent de vérifier les extincteurs par exemple.
Ici il s'agit d'une intervention sur un moteur de Transall. Cela donne une image pour le moins étonnante, les capots du moteur s'ouvrant en corolle derrière l'hélice.
